Akronymer, FTW!
Fra spalten min i BA, 18. oktober 2010.
Hippe forkortelser passer perfekt for sosiale medier og smale visittkort. Men ødelegger akronymene språket vårt, spør Kaspar Synnevåg?
***OMG, tenker du kanskje nå, enda en artikkel om akronymer, i form av tre-bokstavers-forkortelser, som man må være født på 90-tallet eller aller helst på 00-tallet for å forstå betydningen av. Men du kan trygt slappe av, akronymer er nemlig ikke bare for TGs. Derfor burde heller ikke et par kapitaliserte forkortelser i overskriften og innledningen verken være grunnlag for å rope FML eller for å legge bort avisen.
***Mange tror at det er slang fra chatrom, tekstmeldinger og sosiale medier som har drevet oss frem til dagens skriftspråk, der du knapt finner en eneste setning, verken på SMS, Twitter eller i et styrenotat som ikke inneholder en forkortelse eller ti. Selve ordet for tekstmeding, SMS, i seg selv et akronym. Selv begynte jeg å bruke mine første små trebokstaversord på midten av 90-tallet, da jeg uten frykt for mulige STD-er prøvde å komme i kontakt med MILFer og potensielle WAGs på IRC. Der var den eneste måten å finne ut hvem man chattet opp å skrive et spørrende ASL. Dersom svaret var humoristisk var et LOL obligatorisk, eventuelt et ellevilt ROFL, men det siste kunne fort bli litt OTT.
***Spesielt næringslivfolk bør være forsiktige med å heve øyenbrynene når tenåringen i huset utbryter OMG! Det er nemlig styrerommene i de største selskapene som skal ha hovedæren for at man i 2010 kan skrive brevpost uten å belaste printeren nevneverdig. I businessverdenen har det de siste årene gått inflasjon i bruken av akronymer, ikke minst i beskrivelsen av yrkestitler. Og hvorfor ikke? Til og med i en liten NGO trenger CEO en COO under seg, samt en CFO og en CTO. For ikke å snakke om et par VP-er. Og om alle disse skulle skrive titlene på arbeidsplassen, og yrkesbetegnelsene sine fullt ut, ville de knapt hatt tid til å gjøre noe annet, i hvert ikke før godt uti Q2. Derfor sier de KISS, og fatter seg i korthet. Om ikke annet får de plass til både firmalogo og yrkestittel på visittkortet, noe som knapt hadde vært mulig om de skrev ordene helt ut. Og skulle de få behov for å ytre seg på Twitter, kan de også der tillate seg å legge igjen en komplett signatur, uten å krysse grensen på 140 tegn.
***Enda råere er de som jobber med salg og markedsføring. Alle som har vært på et halvkjipt salgskurs (eller som har sett Alec Baldwin i Glengarry Glenross) vet at det eldste akronymet i læreboken er ABC. Always Be Closing.
Ifølge en artikkel i siste utgave av The Economist´s Intelligent Life, var det forsvaret i USA som slo det første slaget for å innføre akronymer i dagligtalen. Allerede på 1800-tallet tok de i bruk uttrykk som AWOL. Men også innen forskning og vitenskap er fenomenet så utbredt at det er de færreste av oss som i det hele tatt vet hva E=MC2 eller AIDS egentlig står for.
***Men å gjøre uttrykk kortere gjør dem ikke nødvendigvis enklere. I gode, gamle dager holdt det for eksempel å gå inn på et kontor og spørre etter ”sjefen”. I dag må en hver som ferdes i næringslivet forholde seg til en jungel av betegnelser som CEO, CIO, CFO, CTO, COO, CKO eller CLO.
Og hva var egentlig så feil med et godt, gammeldags ”ha!” når noen sa noe morsomt? Eller ”oi!” når man ble overasket, i forhold til dagens LOL og OMG?
Samtidig gjør akronymene kommunikasjonen rikere, og SMS-ene kjappere å skrive. Og når selv bestemoren din ser megetsigende på deg over halvspiste matretter under søndagsmiddagen, og sier MPK, er det kanskje på tide at du innser at akronymer ikke bare er for kids?
***For ordens skyld: Hvis du ikke forsto noe av artikkelen du nettopp leste, følger en ordliste, selv om den sikkert av de fleste oppleves som TMI.
AFAO (Akronymer Fra Artikkelen Over)
FTW: For the Win
OMG: Oh my God
TG: Tiny Gangsters (ungdommer)
FML: F**k My Life
SMS: Simple Messange System
STD: Kjønnssykdommer
WAGs: Wifes and Girlfriends
IRC: Chatteforum fra 90-tallet
ASL: Age/Sex/Location
LOL: Laughing Out Loud
ROFL: Rolling on floor Laughing
OTT: Over the Top
NGO: Non-Governmental Organization
CEO: Chief Executive Officer
CFO: Chief Financial Officer
VP: Vice President
Q2: Andre kvartal
KISS: Keep it Simple, Stupid
USA: United States of America
AWOL: Absent without leave
MPK: Mer på kjøkkenet
TMI: Too much information
